{"componentChunkName":"component---src-templates-movie-template-js","path":"/repertuar/jak-obrabowac-bank","result":{"data":{"movie":{"titlePl":"JAK OBRABOWAĆ BANK","titleOriginal":"How to Rob a Bank","slug":{"current":"jak-obrabowac-bank"},"year":"2026","duration":122,"posterImage":{"asset":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCAAdABQDASIAAhEBAxEB/8QAFwABAQEBAAAAAAAAAAAAAAAABgAHBP/EACkQAAEEAQMCBAcAAAAAAAAAAAIBAwQFAAYREgcTISIxUhUkQUJRYXH/xAAXAQADAQAAAAAAAAAAAAAAAAACAwQB/8QAHhEAAgEEAwEAAAAAAAAAAAAAAQIAAxETIRIiUXH/2gAMAwEAAhEDEQA/ANd15rizqXhYrKqU+g+JvIPk22/ODazqTcy7AG4kVx91E7hNoqrsmKtTa9p62LJhH8xLRrl2PcK/vAHSvU8A9Yy+4ARkdaUgRPBGx+qKq5Ey1XYMra+RDoxfTam60No/Y1TEmYwsZ803JpfUcsEz9e1jckhaddcFPuAN0yxodrSgFPZjHVSZGfuAfZkNBDfbHg6yOy7e3AFVJBLKV2HyRxtUQD5eqY2sKeO5DQHORiKb8VXw3whXND8SmJxbRGl8uw5lOr1sIBB5XneZ3LpKTZCgeibFlnaFg6A8RQdv5lg5W8EHGs//2Q==","aspectRatio":0.6940244780417567,"src":"https://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/fa399c2bd434923ecc1eb347829789ec82cec302-964x1389.jpg?w=800&h=1153&fit=crop","srcSet":"https://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/fa399c2bd434923ecc1eb347829789ec82cec302-964x1389.jpg?w=200&h=288&fit=crop 200w,\nhttps://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/fa399c2bd434923ecc1eb347829789ec82cec302-964x1389.jpg?w=400&h=576&fit=crop 400w,\nhttps://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/fa399c2bd434923ecc1eb347829789ec82cec302-964x1389.jpg?w=800&h=1153&fit=crop 800w,\nhttps://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/fa399c2bd434923ecc1eb347829789ec82cec302-964x1389.jpg 964w","srcWebp":"https://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/fa399c2bd434923ecc1eb347829789ec82cec302-964x1389.jpg?w=800&h=1153&fit=crop&fm=webp","srcSetWebp":"https://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/fa399c2bd434923ecc1eb347829789ec82cec302-964x1389.jpg?w=200&h=288&fit=crop&fm=webp 200w,\nhttps://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/fa399c2bd434923ecc1eb347829789ec82cec302-964x1389.jpg?w=400&h=576&fit=crop&fm=webp 400w,\nhttps://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/fa399c2bd434923ecc1eb347829789ec82cec302-964x1389.jpg?w=800&h=1153&fit=crop&fm=webp 800w,\nhttps://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/fa399c2bd434923ecc1eb347829789ec82cec302-964x1389.jpg?fm=webp 964w","sizes":"(max-width: 800px) 100vw, 800px"}}},"backgroundImage":{"asset":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCAALABQDASIAAhEBAxEB/8QAGQAAAgMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAcDBAUI/8QAIhAAAgEDAwUBAAAAAAAAAAAAAQIDAAQRBQYxBxITIUFC/8QAFwEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIDBP/EABoRAAICAwAAAAAAAAAAAAAAAAABAhEDEiL/2gAMAwEAAhEDEQA/ANjf+4Z9vXmnTaRet4vEeWyMfOKg2T1T1QySRXUKzo0vc8jvggfQBSy3XNI1nH3Oxx6HviqGy3aa7RZWLKHJwazwVYwT6s6Zg6h2lxEspikQt+SeKKX2lxo1u2VBw5FFT2Q1s//Z","aspectRatio":1.7777777777777777,"src":"https://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/d38523a7b1b45c14ec9ed557b5cda5bc976c7eea-3840x2160.webp?w=1600&h=900&fit=crop&fm=jpg","srcSet":"https://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/d38523a7b1b45c14ec9ed557b5cda5bc976c7eea-3840x2160.webp?w=400&h=225&fit=crop&fm=jpg 400w,\nhttps://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/d38523a7b1b45c14ec9ed557b5cda5bc976c7eea-3840x2160.webp?w=800&h=450&fit=crop&fm=jpg 800w,\nhttps://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/d38523a7b1b45c14ec9ed557b5cda5bc976c7eea-3840x2160.webp?w=1600&h=900&fit=crop&fm=jpg 1600w,\nhttps://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/d38523a7b1b45c14ec9ed557b5cda5bc976c7eea-3840x2160.webp?w=2400&h=1350&fit=crop&fm=jpg 2400w,\nhttps://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/d38523a7b1b45c14ec9ed557b5cda5bc976c7eea-3840x2160.webp?w=3200&h=1800&fit=crop&fm=jpg 3200w,\nhttps://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/d38523a7b1b45c14ec9ed557b5cda5bc976c7eea-3840x2160.webp?fm=jpg 3840w","srcWebp":"https://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/d38523a7b1b45c14ec9ed557b5cda5bc976c7eea-3840x2160.webp?w=1600&h=900&fit=crop","srcSetWebp":"https://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/d38523a7b1b45c14ec9ed557b5cda5bc976c7eea-3840x2160.webp?w=400&h=225&fit=crop 400w,\nhttps://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/d38523a7b1b45c14ec9ed557b5cda5bc976c7eea-3840x2160.webp?w=800&h=450&fit=crop 800w,\nhttps://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/d38523a7b1b45c14ec9ed557b5cda5bc976c7eea-3840x2160.webp?w=1600&h=900&fit=crop 1600w,\nhttps://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/d38523a7b1b45c14ec9ed557b5cda5bc976c7eea-3840x2160.webp?w=2400&h=1350&fit=crop 2400w,\nhttps://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/d38523a7b1b45c14ec9ed557b5cda5bc976c7eea-3840x2160.webp?w=3200&h=1800&fit=crop 3200w,\nhttps://cdn.sanity.io/images/g2dbs9pj/production/d38523a7b1b45c14ec9ed557b5cda5bc976c7eea-3840x2160.webp 3840w","sizes":"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px"}}},"id":"-7b44367c-33d9-509e-b48d-9b71c8f82b0a","direction":"David Leitch","cast":"Nicholas Hoult, Pete Davidson, Anna Sawai","genres":[{"name":"Akcja","id":"-b108857c-7552-5a8c-93d4-2a191b91b9c8"},{"name":"Kryminał","id":"-686be245-78d0-5cb8-b730-35b76b6fedfc"},{"name":"Thriller","id":"-61a93552-de82-5c4e-a301-127d51ea58f8"}],"countries":[{"name":"USA","id":"-76d21047-3296-5699-950d-a67fbf6e5ded"}],"onScreen":{"endDate":"01.12.2026","startDate":"27.11.2026"},"body":[{"_key":"8aa3bef6d280","_type":"block","children":[{"_key":"16e4c9f62e79","_type":"span","marks":[],"text":"Grupa rabusiów, doskonale odnajdujących się w świecie mediów społecznościowych, transmituje swoje brawurowe napady, nie zdając sobie sprawy, że rosnąca internetowa sława stawia ich na celowniku doświadczonego agenta FBI oraz błyskotliwej znawczyni oprogramowania. Choć ten nieoczywisty duet coraz bardziej zacieśnia wokół nich pętlę, członkowie gangu posuwają się dalej, ryzykując wszystko w imię swoich przekonań - i przygotowując najbardziej śmiały skok w swojej historii."}],"markDefs":[],"style":"normal"}],"ageRating":{"id":"-70edd414-cf69-5f41-8ff2-68d7853ec816","name":"od 12 lat"},"languageVersions":[{"id":"-03f9a9c2-ca50-51ff-a5b0-6eaab8690407","name":"2D napisy"}],"trailerUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=v6U5g-k_kqk"},"allSanityProjectionsDay":{"nodes":[{"day":"2026-11-27","projections":[{"time":"14:00","film":{"titlePl":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII","slug":{"current":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII"}},"languageVersion":{"name":"2D dubbing"}},{"time":"16:00","film":{"titlePl":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII","slug":{"current":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII"}},"languageVersion":{"name":"2D dubbing"}},{"time":"18:00","film":{"titlePl":"POZNAJ SWOJEGO TEŚCIA","slug":{"current":"POZNAJ SWOJEGO TEŚCIA"}},"languageVersion":{"name":"2D dubbing"}},{"time":"20:00","film":{"titlePl":"JAK OBRABOWAĆ BANK","slug":{"current":"jak-obrabowac-bank"}},"languageVersion":{"name":"2D napisy"}}]},{"day":"2026-11-28","projections":[{"time":"13:30","film":{"titlePl":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII","slug":{"current":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII"}},"languageVersion":{"name":"2D dubbing"}},{"time":"15:30","film":{"titlePl":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII","slug":{"current":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII"}},"languageVersion":{"name":"2D dubbing"}},{"time":"19:50","film":{"titlePl":"POZNAJ SWOJEGO TEŚCIA","slug":{"current":"POZNAJ SWOJEGO TEŚCIA"}},"languageVersion":{"name":"2D dubbing"}},{"time":"17:30","film":{"titlePl":"JAK OBRABOWAĆ BANK","slug":{"current":"jak-obrabowac-bank"}},"languageVersion":{"name":"2D napisy"}}]},{"day":"2026-11-29","projections":[{"time":"13:30","film":{"titlePl":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII","slug":{"current":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII"}},"languageVersion":{"name":"2D dubbing"}},{"time":"15:30","film":{"titlePl":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII","slug":{"current":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII"}},"languageVersion":{"name":"2D dubbing"}},{"time":"19:50","film":{"titlePl":"POZNAJ SWOJEGO TEŚCIA","slug":{"current":"POZNAJ SWOJEGO TEŚCIA"}},"languageVersion":{"name":"2D dubbing"}},{"time":"17:30","film":{"titlePl":"JAK OBRABOWAĆ BANK","slug":{"current":"jak-obrabowac-bank"}},"languageVersion":{"name":"2D napisy"}}]},{"day":"2026-11-30","projections":[{"time":"14:00","film":{"titlePl":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII","slug":{"current":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII"}},"languageVersion":{"name":"2D dubbing"}},{"time":"16:00","film":{"titlePl":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII","slug":{"current":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII"}},"languageVersion":{"name":"2D dubbing"}},{"time":"18:00","film":{"titlePl":"POZNAJ SWOJEGO TEŚCIA","slug":{"current":"POZNAJ SWOJEGO TEŚCIA"}},"languageVersion":{"name":"2D dubbing"}},{"time":"20:00","film":{"titlePl":"JAK OBRABOWAĆ BANK","slug":{"current":"jak-obrabowac-bank"}},"languageVersion":{"name":"2D napisy"}}]},{"day":"2026-12-01","projections":[{"time":"14:00","film":{"titlePl":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII","slug":{"current":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII"}},"languageVersion":{"name":"2D dubbing"}},{"time":"16:00","film":{"titlePl":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII","slug":{"current":"HOKUS: KRÓLESTWO MAGII"}},"languageVersion":{"name":"2D dubbing"}},{"time":"18:00","film":{"titlePl":"POZNAJ SWOJEGO TEŚCIA","slug":{"current":"POZNAJ SWOJEGO TEŚCIA"}},"languageVersion":{"name":"2D dubbing"}},{"time":"20:00","film":{"titlePl":"JAK OBRABOWAĆ BANK","slug":{"current":"jak-obrabowac-bank"}},"languageVersion":{"name":"2D napisy"}}]}]}},"pageContext":{"slug":"jak-obrabowac-bank"}},"staticQueryHashes":["163879480","2825725745","302448631","3453866960","3649515864","4138742351","63159454"]}